Could New Orleans end money bail? Advocates say tools are in place to do so