Auditors: Washington jails could release 4,700 inmates, save millions through pretrial services