Project in Spokane will bail accused low-level offenders out of jail in bid to even the field