Study: Jail populations dropped, rose slightly in pandemic